Der hormonelle Regelkreis, der die körpereigene Produktion von Testosteron oder Östrogen steuert. Der Hypothalamus setzt GnRH frei, die Hypophyse LH und FSH, und Hoden oder Eierstöcke antworten mit der Produktion von Sexualhormonen.
Externe anabole Steroide werden von Hypothalamus und Hypophyse als Hormonüberschuss wahrgenommen, und die Achse schaltet ab: LH und FSH fallen auf nahe null, und die Gonaden stellen die Produktion ein. Die Erholung nach dem Absetzen verläuft in Reihenfolge, zuerst das Hypophysensignal, dann die Antwort der Gonaden, und wird durch Bluttests auf LH, FSH und Testosteron bestätigt, nicht dadurch, wie sich jemand fühlt.